30e Cinémas d'ailleurs : JAPON

 

La nouvelle génération de réalisateurs japonais continue de produire des oeuvres magistrales souvent invitées et primées dans les grands festivals. Le Japon est aussi le pays du manga et d'un remarquable cinéma d'animation. Aujourd’hui, nombre de cinéastes occidentaux se sont emparés des thèmes japonais, voire se sont inspirés de leur façon de filmer.
Cinémas d’Ailleurs, consacré cette année au Japon vous propose d’approcher ces réalités à travers 9 films, soit réalisés par des japonais, soit par des français passionnés du Japon.

Programme :

Jeudi 11 novembre :         17h30 en Avant-Première : LES AMANTS SACRIFIÉS (film présenté par Pascal-Alex Vincent) 
                                       20h00 : TRUE MOTHERS (film présenté par Pascal-Alex Vincent)

Vendredi 12 novembre :    20h30 : SATOSHI KON, L'ILLUSIONNISTE ((film suivi d'un débat animé par Pascal-Alex Vincent)

Samedi 13 novembre :      17h30 : LE SOUPIR DES VAGUES
                                       20h00 : DRIVE MY CAR

Dimanche 14 novembre :  15h00 : JOSÉE, LE TIGRE ET LES POISSONS (film Jeune Public)
                                       18h00 : LES AMANTS SACRIFIÉS (AVANT-PEMIÈRE)
                                       20h30 : ONODA, 10 000 NUITS DANS LA JUNGLE

Lundi 15 novembre           18h00 : L’INFIRMIÈRE
                                       20h30 : en Avant-Première L'ÎLE INVISIBLE (Avant-Première, film suivi d'un débat animé par Keiko Courdy)

(tous les films sont en version originale sous-titrée en français à l'exception de Josée, le Tigre et les Poissons, Satoshi Kon, l'illusionniste et L'Île invisible).

Pascal-Alex Vincent est scénariste et réalisateur, spécialiste du cinéma japonais : il a travaillé à la distribution du cinéma japonais classique au sein de la société Alive, écrit un Dictionnaire du Cinéma Japonais en 101 cinéastes. L'âge d'or 1935-1975. Il enseigne l'histoire du cinéma japonais à la Sorbonne Nouvelle.

Keïko Courdy est une réalisatrice et artiste multimédia, résidant à Biot. Docteur de l'Université de Tokyo, elle a passé plusieurs années de sa vie au Japon, où elle a enseigné. Bouleversée par la catastrophe de Fukushima, elle a réalisé un webdocumentaire « Yonaoshi 3.11 » et un premier documentaire long-métrage Au-dela du Nuage. L'Île invisible est son second long-métrage sur le sujet.


 

Affiches: 

LES AMANTS SACRIFIÉS

VOSTFR Japonais
(Cliquer sur l'image pour accéder à la page AlloCiné)
Mention(s) spéciale(s): 
AVANT-PREMIÈRE, Lion d'Argent - Prix de la mise en scène, Venise 2020
Année de réalisation: 
2021
Pays: 
Japon
Durée: 
1h55
Réalisateur: 
Kiyoshi Kurosawa
Acteurs principaux: 
Yû Aoi, Issey Takahashi, Hyunri, Masahiro Higashide, Yuri Tsunematsu
Synopsis: 

Kobe, 1941. Yusaku et sa femme Satoko vivent comme un couple moderne et épanoui, loin de la tension grandissante entre le Japon et l’Occident. Mais après un voyage en Mandchourie, Yusaku commence à agir étrangement… Au point d’attirer les soupçons de sa femme et des autorités. Que leur cache-t-il ? Et jusqu'où Satoko est-elle prête à aller pour le savoir ?

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

Kiyoshi Kurosawa offre une fiction historique magistrale, divinement alambiquée, une partie d’échec psychologique palpitante, un fantastique joyau comme on en voit trop rarement – à juste titre récompensé par le Lion d’argent de la mise en scène au Festival de Venise 2020 (soit le deuxième meilleur film de la sélection).

Film présenté par Pascal-Alex Vincent, réalisateur et spécialiste du cinéma japonais. ATTENTION : séance à 17h30 le 11/11 !

Séances: 
Jeudi 11 Novembre 2021, 17:30
Dimanche 14 Novembre 2021, 18:00

Bande annonce (trailer):

TRUE MOTHERS

VOSTFR Japonais
(Cliquer sur l'image pour accéder à la page AlloCiné)
Année de réalisation: 
2021
Pays: 
Japon
Durée: 
2h20
Réalisateur: 
Naomi Kawase
Acteurs principaux: 
Arata Iura, Hiromi Nagasaku, Aju Makita, Taketo Tanaka, Reo Sato
Synopsis: 

Satoko et son mari sont liés pour toujours à Hikari, la jeune fille de 14 ans qui a donné naissance à Asato, leur fils adoptif. Aujourd’hui, Asato a 6 ans et la famille vit heureuse à Tokyo. Mais Hikari souhaite reprendre le contact avec la famille, elle va alors provoquer une rencontre…

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

« Naomi Kawase s’empare, avec une finesse mélodieuse du sujet de l’adoption, et livre, avec True Mothers, un superbe film - au montage incroyable, à l’écriture délicate, au rythme entêtant et à la puissance indéniable ». L’Obs

Film présenté par Pascal-Alex Vincent, réalisateur et spécialiste du cinéma japonais. AATENTION : séance à 20h !

Séances: 
Jeudi 11 Novembre 2021, 20:00

Bande annonce (trailer):

SATOSHI KON, L'ILLUSIONNISTE

Vostfr Francais-Japonais
(Cliquer sur l'image pour accéder à la page AlloCiné)
Mention(s) spéciale(s): 
Film suivi d'un débat avec Pascal-Alex Vincent, réalisateur du film
Année de réalisation: 
2021
Pays: 
France,Japon
Durée: 
1h22
Réalisateur: 
Pascal-Alex Vincent
Acteurs principaux: 
Mamoru Oshii, Mamoru Hosoda
Synopsis: 

Le film fait partie de la sélection Cannes Classics 2021 : les documentaires. Le mangaka et cinéaste d’animation Satoshi Kon est mort brutalement en 2010, à l’âge de 46 ans. Il laisse une oeuvre courte et inachevée, qui est pourtant parmi les plus diffusées et les plus influentes de l’histoire de la culture japonaise contemporaine. Dix ans après sa disparition, ses proches et ses collaborateurs s’expriment enfin sur son travail, tandis que ses héritiers, au Japon, en France et à Hollywood, reviennent sur son legs artistique.

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

« Bravo pour ce riche documentaire qui s’adresse tant au néophyte qu’au connaisseur ». Positif
Il permet de découvrir un réalisateur, emblème et pionnier du cinéma d’animation, dont l’œuvre, oscillant entre fiction et réalité, sonde les abîmes de la ville de Tokyo et explore les profondeurs de ses rêves. Il permet aussi de mettre en lumière tous les paradoxes de cette personnalité complexe et tourmentée.

Séances: 
Vendredi 12 Novembre 2021, 20:30

Bande annonce (trailer):

LE SOUPIR DES VAGUES

VOSTFR Japonais
(Cliquer sur l'image pour accéder à la page AlloCiné)
Année de réalisation: 
2021
Pays: 
Japon-France-Indonésie
Durée: 
1h29
Réalisateur: 
Kôji Fukada
Acteurs principaux: 
Dean Fujioka, Taiga, Junko Abe, Adipati Dolken, Sekar Sari
Synopsis: 

En quête de ses racines, Sachiko rend visite à sa famille japonaise installée à Sumatra. Tout le monde ici essaie de se reconstruire après le tsunami qui a ravagé l’île il y a dix ans. A son arrivée, Sachiko apprend qu'un homme mystérieux a été retrouvé sur la plage, vivant. Le village est à la fois inquiet et fasciné par le comportement de cet étranger rejeté par les vagues. Sachiko, elle, semble le comprendre…

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

Le charme de ce film opère par la puissance tranquille d’une histoire envoûtante qui joue avec le spectateur en multipliant les interrogations sans en apporter les clés.

Séances: 
Samedi 13 Novembre 2021, 18:00

Bande annonce (trailer):

DRIVE MY CAR

VOSTFR JaponaisCoup de coeur
(Cliquer sur l'image pour accéder à la page AlloCiné)
Mention(s) spéciale(s): 
Prix du scénario, du jury œcuménique
Prix de la critique internationale
Prix des cinémas Art et Essai Cannes 2021
Année de réalisation: 
2021
Pays: 
Japon
Durée: 
2h59
Réalisateur: 
Ryusuke Hamaguchi
Acteurs principaux: 
Hidetoshi Nishijima, Toko Miura, Masaki Okada, Reika Kirishima, Yoo-rim Park
Synopsis: 

Adaptation d'un extrait du recueil Des hommes sans femmes de Haruki Murakami.

Alors qu'il n'arrive toujours pas à se remettre d'un drame personnel, Yusuke Kafuku, acteur et metteur en scène de théâtre, accepte de monter Oncle Vania dans un festival, à Hiroshima. Il y fait la connaissance de Misaki, une jeune femme réservée qu'on lui a assignée comme chauffeure. Au fil des trajets, la sincérité croissante de leurs échanges les oblige à faire face à leur passé et répare leurs blessures.

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

« Le cinéaste embarque le spectateur pour trois heures (qu’on ne voit pas passer) de conversations apparemment anodines, souvent profondes jusqu’au vertige, et de revirements inattendus. Avec comme moteur une interrogation lancinante sur la véritable nature de l’autre. (….). Les dialogues d’une pièce vieille d’un siècle peuvent -ils donner la clef du présent ? ». Le Canard Enchaîné.

ATTENTION : séance à 20h !

Séances: 
Samedi 13 Novembre 2021, 20:00

Bande annonce (trailer):

JOSÉE, LE TIGRE ET LES POISSONS

VFà partir de 8 ans
(Cliquer sur l'image pour accéder à la page AlloCiné)
Année de réalisation: 
2021
Pays: 
Japon
Durée: 
1h38
Réalisateur: 
Kotaro Tamura
Acteurs principaux: 
Kaya Kiyohara, Taishi Nakagawa, Matsutera Chiemi, Kengo Kawanishi, Yume Miyamoto
Synopsis: 

Kumiko, paraplégique depuis l’enfance, vit avec sa grand-mère, qui la sur-protège du monde extérieur. Elle sort peu et s’est créé son propre univers, aidée par la lecture, sa fascination pour la mer et son imagination débordante. Elle demande qu’on l’appelle Josée, du nom d'une jeune héroïne d’un roman de Sagan. Tsuneo, brillant étudiant en biologie marine, aimerait poursuivre ses études au Mexique où il pourrait vivre son rêve, plonger dans les eaux tropicales. Pour cela il lui faut de l’argent et il cherche donc des petits boulots. Un soir, il tombe littéralement sur Josée et la sauve d’une horrible chute. Suite à cette rencontre accidentelle, la grand-mère de Josée engage Tsuneo comme aide-soignant. Josée se révèle autoritaire et têtue, mais Tsunéo est d’une grande patience. Ils apprennent à se connaître et même à s’apprécier. Un jour, il emmène Josée à la mer…

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

Un film sensible, doux et radieux sur un sujet difficile, porté par un scénario intelligent et un graphisme ravissant.

Pour aller plus loin: 

Séances: 
Dimanche 14 Novembre 2021, 15:00

Bande annonce (trailer):

ONODA - 10 000 NUITS DANS LA JUNGLE

VOSTFR Japonais
(Cliquer sur l'image pour accéder à la page AlloCiné)
Année de réalisation: 
2021
Pays: 
France,Japon,Allemagne,Belgique,Italie,Cambodge
Durée: 
2h47
Réalisateur: 
Arthur Harari
Acteurs principaux: 
Yûya Endô, Kanji Tsuda, Yuya Matsuura, Tetsuya Chiba (II), Shinsuke Kato
Synopsis: 

Le film est présenté dans la section Un Certain Regard au Festival de Cannes 2021

Fin 1944. Le Japon est en train de perdre la guerre. Sur ordre du mystérieux Major Taniguchi, le jeune Hiroo Onoda est envoyé sur une île des Philippines juste avant le débarquement américain. La poignée de soldats qu'il entraîne dans la jungle découvre bientôt la doctrine inconnue qui va les lier à cet homme : la Guerre Secrète. Pour l'Empire, la guerre est sur le point de finir. Pour Onoda, elle s'achèvera 10 000 nuits plus tard.

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

Après avoir revisité brillamment le film noir avec Diamant noir, Arthur Harari prend des chemins de traverse pour s’attaquer au film de guerre. Ou plutôt au fantôme du film de guerre. Et le résultat est somptueux.
« L’aventure humaine se mue en fable sur la guerre, sa folie, puis une réflexion sur l’existence dans une nature immuable qu’Hariri filme avec humilité et fascination » (L’Obs).

Séances: 
Dimanche 14 Novembre 2021, 20:30

Bande annonce (trailer):

L'INFIRMIÈRE

VOSTFR Japonais
(Cliquer sur l'image pour accéder à la page AlloCiné)
Année de réalisation: 
2020
Pays: 
Japon,France
Durée: 
1h44
Réalisateur: 
Kôji Fukada
Acteurs principaux: 
Mariko Tsutsui, Mikako Ichikawa, Sosuke Ikematsu, Hisako Okata, Mitsuru Fukikoshi
Synopsis: 

Ichiko est infirmière à domicile. Elle travaille au sein d'une famille qui la considère depuis toujours comme un membre à part entière. Mais lorsque la cadette de la famille disparaît, Ichiko se trouve suspectée de complicité d'enlèvement. En retraçant la chaîne des événements, un trouble grandit : est-elle coupable ? Qui est-elle vraiment ?

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

Dans ce thriller psychologique et social, le réalisateur d’ Harmonium poursuit son étude de mœurs de la société japonaise contemporaine. L’actrice principale, Mariko Tsutsui, est époustouflante.
« Dans une lumière cristalline et tranchante, il trace le profil complexe d’une femme énigmatique et fragile, manipulatrice et fascinante ». Positif 

Séances: 
Lundi 15 Novembre 2021, 18:00

Bande annonce (trailer):

L'ÎLE INVISIBLE, à la recherche de l’esprit de la zone

Mention(s) spéciale(s): 
AVANT-PREMIÈRE - Prix du meilleur long métrage documentaire - Rio de Janeiro 2021
Année de réalisation: 
2021
Pays: 
France
Durée: 
1h27
Réalisateur: 
Keïko Courdy
Acteurs principaux: 
Film documentaire, avec la musique de Ryuichi SAKAMOTO et Seigen ONO
Synopsis: 

Une histoire de nature, d'hommes, de femmes, de résilience, et de défaite technologique. Les liquidateurs de la centrale ouvrent leur quotidien à la caméra. Les vagues se brisent éternellement sur le rivage de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. À côté d'une installation blanche pour incinérer les déchets radioactifs, des enfants jouent au sol, des sacs noirs de terre contaminée s'accumulent, et l'herbe pousse par-dessus. 

Bande Annonce:

Commentaire des Visiteurs du Soir: 

Keïko Courdy a filmé chaque année depuis 2011, développant une relation de confiance, révélant les traumatismes cachés, et la vie secrète des ouvriers nucléaires dans ce monde parallèle, une île invisible. Le film est magnifié par la musique de Ryuichi SAKAMOTO et Seigen ONO.
Keiko présentera son film "en voisine" pour échanger ensuite avec les spectateurs.

Séances: 
Lundi 15 Novembre 2021, 20:30